He didn't need to order is specifically. He was kept in prison in terrible conditions and died because of that. The outcome of his dying was still what Putin wanted (or at least didn't care if it happened). No orders required.
This sort of reporting and claims from the intelligence community feels like obfuscation by using a technically true statement, but irrelevant to the overall issue.